通鉴纪事本末选译（古代文史名著选译丛书） snb txt 网盘 pdf kindle 2025 lit 下载

《通鉴纪事本末》由南宋史家袁枢编撰，弥补了《资治通鉴》的不足，可以清楚理清每个重大历史事件的脉络，创造了一种新的纪事本末体的史学体裁。本书在选译时对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。

前言001

豪杰亡秦001

七国之叛032

巫蛊之祸068

诸葛亮出师089

司马懿诛曹爽119

祖逖北伐143

刘裕篡晋156

隋讨高丽188

奸臣聚敛213

朋党之祸230

编纂始末001

丛书总目001

谈蓓芳：复旦大学中文系教授，古典文献专家。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

豪杰亡秦

中国历史上第一个大一统的中央集权封建王朝，是秦始皇在消灭了六国后所建立的秦朝。在秦朝以前，全国实际上处于各个诸侯国的联盟状态之中，所谓天子，不过是联盟的盟主，对各诸侯国的内政已无力干预；即使在西周的盛世，情况也是这样。因此，秦始皇的统一全国和建立秦朝，是我国历史上具有极其重大的意义和深远影响的事件。但秦王朝建立后，很快就灭亡了。本篇所叙述的，就是秦朝灭亡的过程和原因。通过这种叙述，我们可以看出：在统一全国后，秦始皇完全为胜利所迷醉，一再出游，一再为自己歌功颂德，一切都以个人的意志和好恶来决定，以为凭着个人的突出才能和一系列专制独裁的制度就可以万世一系地统治下去；其子胡亥上台以后，他昏庸无能，却又变本加厉地推行秦始皇的那一套，秦王朝终于二世而亡。秦朝的灭亡从根本上来说，是肇始于秦始皇自己。

秦始皇帝二十六年，王初并天下，自以为德兼三皇（三皇：传说中的远古帝王，说法不一，据《风俗通义》引《礼纬含文嘉》，为燧人氏、伏羲氏、神农氏。），功过五帝（五帝：传说中的上古帝王，说法不一，据《世本》、《大戴记》及《史记?五帝本纪》，指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。），乃更号曰“皇帝”（皇帝：将“皇”、“帝”二字连用，作为专门的称号，是从秦始皇开始的，以前并无“皇帝”之称。），命为“制”，令为“诏”，自称曰“朕”。追尊庄襄王为太上皇（庄襄王：秦始皇的父亲。）。制曰：“死而以行为谥，则是子议父，臣议君也，甚无谓。自今以来，除谥法（谥法：古代帝王、贵族死后根据其生前事迹评定一个称号，叫作“谥号”。确定谥号的一整套礼制，就是谥法。）。朕为始皇帝，后世以计数，二世、三世至于万世，传之无穷。”

……

【翻译】

秦始皇帝二十六年（前221），秦王刚刚兼并天下，自以为兼备了三皇的道德，功绩超过了五帝，于是改号为“皇帝”，诰命为“制”，号令为“诏”，自称为“朕”。追尊庄襄王为太上皇。下“制”说：“死后根据行为来定谥号，那就是儿子议论父亲，大臣评议君主了，很没道理。从今以后，去除谥法。朕为始皇帝，后代用数字来计算，二世、三世直到万世，无穷尽地传下去。”

……

在线阅读地址：通鉴纪事本末选译（古代文史名著选译丛书）在线阅读

在线听书地址：通鉴纪事本末选译（古代文史名著选译丛书）在线收听

在线购买地址：通鉴纪事本末选译（古代文史名著选译丛书）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

原来除了纪传体，编年体，史书还可以是纪事本末体……

书籍介绍

《通鉴纪事本末(修订版)》由南宋史家袁枢编撰，弥补了《资治通鉴》的不足，可以清楚理清每个重大历史事件的脉络，创造了一种新的纪事本末体的史学体裁。《通鉴纪事本末选译(修订版)》在选译时对于原文中的人名、官名、地名和生僻的字、词，做了简要的注释。译文采用忠实于原文的直译的办法，以帮助读者理解原文。