你读我也读 You Read to Me经典双语韵律绘本 snb txt 网盘 pdf kindle 2025 lit 下载

《You Read to Me》经典双语韵律绘本，引自美国LittleBrown出版公司。本套绘本共6册原版英文读本和6册经典译本，中英双语独立阅读，一书两用，让孩子可以原汁原文地学英文。

这套书精选了伴随孩子成长的经典文学作品，包括鹅妈妈童谣、经典童话、寓言、短篇童话、传奇故事、恐龙故事等等，在难度程度上依次递增，满足各个英语阅读阶段和不同阅读水平孩子的需求，也可以作为英语阶梯阅读。

经典的故事、优美的韵律、生动的画面，这套图书可以作为家庭、学校、机构的阅读读本，不仅适合亲子阅读、分角色朗读，还适合班级齐读，是一套实用性很高的英语读本教材。

《鹅妈妈童谣一起读》 

作者的话

开场白

鸡蛋先生

灵巧的杰克

杰克和吉尔

瘦子杰克

小杰克•霍纳和小汤米•塔克

小布鲁和小波比

怕蜘蛛的玛菲小姐

老国王柯尔、猫和小提琴

哈伯老妈妈

皮特，皮特，吃南瓜的人

老猫，老猫，你去哪儿？

头脑简单的西蒙

咩咩小黑羊

尾声

《短篇故事一起读》 

作者的话

开场白

两只老鼠

一只大猫

我讨厌我的帽子

蹦蹦和跳跳

雪人

一分钱

我喜欢

我的蛇

电话

小狗狗

熊

新朋友

尾声

《经典童话一起读》 

作者的话

开场白

三只熊

豌豆上的公主

杰克和魔豆

小红帽

灰姑娘

三只小猪

小红母鸡种麦子

三只羊嘎啦嘎啦

尾声

《寓言童话一起读》 

作者的话

开场白

龟兔赛跑

狼来了

蚂蚁和鸽子

狐狸与獾

乡下老鼠和城里老鼠

牛槽里的狗

狐狸和葡萄

孔雀和白鹤

生金蛋的鹅

北风和太阳

蚂蚱和蚂蚁

公鸡和狐狸

狮子和老鼠

尾声

《传奇故事一起读》 

作者的话

开场白

安妮•欧克利

大卫•克洛科特

约翰•亨利

大脚苏荷吹牛比尔

菲伯•菲伯森

苹果籽大伯强尼

巨人水手

消防员莫斯

迈克•芬克

莎莉•安•雷妮妮•风丫头

迈克•班扬

伟大的情圣唐•何塞•洛佩兹

凯西•琼斯

尾声

《恐怖故事一起读》 

作者的话

开场白

木乃伊

巫婆和扫帚

恐龙

小妖、地精、恶魔和魔鬼

骷髅

幽灵和老鼠

喷火龙和骑士

食尸鬼

食人魔和巨人

胆小鬼

不给糖就捣乱

僵尸

魅影

尾声

[美] 玛丽• 安• 霍伯曼  著

玛丽·安·霍贝尔曼出生于1930年，是美国著名的儿童诗人。她创作了很多广受欢迎的儿童诗歌、童谣和图画书。因为在儿童诗歌领领域所作的贡献，她曾经获得过“美国国家图书奖”、“美国儿童诗歌杰出成就奖”、 “美国国家育儿出版金奖”、“美国*图书奖”等奖项，并数次荣获“美国儿童桂冠诗人”的称号。 除了诗人这一身份，她还是一位勤勤恳恳的志愿者教师，从事写作和文学的教学工作。这套用来大声朗读的书的创作灵感源于她在“识能志工团体”的志愿者教师工作。

玛丽• 安• 霍伯曼已经创作了40多本书，包括《各种各样的家》《玛丽•麦克小姐》等等，她的作品受到家长和孩子的喜欢。

如今，霍伯曼喜欢给自己的孙辈读书，她读给孩子听，孩子也读给他们听。她说，这是我的乐趣，也是孩子学习的乐趣。

[美] 迈克尔•安伯利 绘

美国插画家，现居爱尔兰，他在一个艺术家之家长大，父母一位是作家，一位是艺术家，他从小就在这样的艺术氛围中长大，热爱阅读，尤其是漫画类作品。后来，他做了一名插画家。

他的作品有《鲁比》系列、《鲁比和斯尼夫》《欢迎回来，太阳》《恐龙》等等，这些作品都得到了极高的赞誉。 

范晓星 译

著名童书推广人、“两小千金妈妈”范晓星，翻译了《花格子大象艾玛》《美丽的螺旋》《什么都要有》等百本经典童书，翻译的风格烂漫风趣，典雅又充满诗意，深受国内很多读者喜爱。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：你读我也读 You Read to Me经典双语韵律绘本在线阅读

在线听书地址：你读我也读 You Read to Me经典双语韵律绘本在线收听

在线购买地址：你读我也读 You Read to Me经典双语韵律绘本在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

★ 美国孩子都在学的英语韵律启蒙书，好评如潮，亚马逊五星高评童书。

★ 纽约时报畅销书榜首，荣获美国图书馆协会、英语教师委员会荣誉童书。 

★ 美国《儿童》《育儿》杂志年度评选榜首，妈妈和孩子都喜欢的韵律启蒙书。

★ 美国诗歌基金会儿童诗桂冠诗人奖、美国图书奖获得者玛丽• 安• 霍伯曼给孩子带来有趣、幽默、生动的韵律诗歌，浸入式的文化熏陶。

★ 对话的形式，为孩子营造共同学习的氛围，让英语的表达成为一种习惯。

★ 三色字体，角色分明，方便孩子朗读，充满趣味性和互动性。

★ 双语启蒙，6本精美原本读本，6本经典翻译，一书两用，附赠纯正英语朗读光盘，还可以扫码倾听，满足多种用户需求。

★ 每个童年都需要这样的英语韵律启蒙书，远离哑巴英语，全面提升听、说、读、写四大英语素养 

《You Read to Me》经典双语韵律绘本是这样提升高孩子的英语阅读能力的！

当我们小的时候，学说童谣是有原因的。童谣朗朗上口，可以让我们潜移默化地学习英语。这套绘本不仅可以提升孩子的阅读能力，也可以帮助孩子整体提高英语素养，是孩子英语学习的理想读物，英语提升的几个妙招：

1. 注重强调旋律和节奏，这样可以帮孩子建立语言模式，鼓励他们自己试着创造押韵的句子。

2. 针对不同的阅读程度，从简单的开始，这是可以持续学习的关键。

3. 呈现*吸引人的故事，没有哪个孩子不爱听故事。韵律和重复的句型贯穿去是全书，让孩子不知不觉爱上英语。

4. 鼓励孩子大声朗读，伴读英语光盘提高听力，听力、语言表达能力是很多英语学习的重灾区，从听、说逐步引导到读和写，这才是符合孩子英语学习的有效学习！

书摘插图

媒体评论

我的孩子刚满5

岁，我们睡前特别喜欢读这套书。天啊！自从孩子晚上读这套书，他常常读得孩子很开心，让我一连好几遍，他也不肯睡

……即便这样，我还是决定购买剩下的每一本。

——美国亚马逊网站读者评论 

我的学生8岁了，她上三年级，但是之前并没有进行系统的阅读，因此学习显得很吃力。她喜欢上了这套书里面的韵律和节奏，慢慢地，她的词汇量多了起来，阅读水平也提高了，她还把书里的故事放到了戏剧表演里，真的让我很惊喜！

——美国学校教师 

我给自己的几个孙子读了这套有趣的短篇小说，不仅适合幼儿园的孙子，还适合二年级的孙子。里面的短句很有韵律，所以读起来很轻松，也不太费劲。他们常常读得发出笑声，我觉得，我的书选对了！一起读书的时光真好！

——一位美国奶奶的心声。 

“孩子们每翻过一页，都会被逗得咯咯笑。很明显，这是一本在万圣节时非常应景的书。可是，对于刚刚学会阅读的读者来说，这本书不论什么时候拿来读都是再合适不过的。”

——儿童文学杂志 

“作为这套形式新颖的系列书中的第四本，小读者们会再一次有机会跟同龄的小伙伴或者大人一起分享那些异想天开的小插图（对话的形式）……

虽然书名有点吓人，可这本书根本不会让小孩子晚上睡不着觉哦。安伯利的插图中有一群和气友善的魔怪，他们或带着嘻皮笑脸的微笑，或做着傻里傻气的事情，孩子们完全感觉不到故事有多吓人多恶心。这本书必定是大多数图书馆的*藏书。

”

——《学校图书馆》月刊 

这本书将节奏、韵律和重复的语句融入赏心悦目的故事，会让小读者以及成人读者，或者任何一对刚学会阅读的读者忍不住一读再读。这本书的要旨是大声朗读以及聆听其他人朗读，这正是早期阅读不可或缺的一部分。

——《学校图书馆》月刊 

“简短的文字、充满活力的韵律、精心创作的韵文，让故事跌宕起伏，卡通般的插图为此书增添了幽默的效果。这本机智、引人入胜的书一定会成为刚会阅读的读者离不开的书。

——书籍杂志 

“有趣的节奏为这本充满活力的朗读诗集带来纯粹的阅读乐趣…… 霍伯曼的文字将小读者引入一场场你来我往的快乐的对话场景之中。那些风趣的小吵小闹会让读者忍俊不禁，而书中实际应用的词汇对刚刚开始阅读的读者来说也是得心应手的。

——柯克斯书评

“刚刚开始阅读的读者会得到很大鼓励……

他们在阅读这些书的时候，能取得*初的成功感，有信心去征服面前的那些书山字海。

”

——《童书书讯》月刊